An
interview with
Elizabeth Lenci-Downs
Elizabeth, how did you come to write this book?
I met Louise Gerig at a luncheon in Paradise Valley, Arizona.
We became close friends and began walking three miles a day
over the paths of a nearby parkway called the greenbelt. It
was obvious that we had much in common. Then one day Louise
turned to me and said, "Elizabeth, I heard my people
cry and I will never forget." I was stunned. I knew immediately
those words would change my life. When Louise agreed to tell
me her story we spent all summer putting her words onto tapes.
My original intention was to give her a written memoir.
What
inspired you?
I Heard My People Cry, One Family's Escape From Russia is
not a memoir. It is the history of a whole clan of people
from the 1700s through 1950 to the escape of one cousin in
1998. Louise's grandfather told her she, "had to live
to tell the world what happened to her people." I decided
to make that possible.
How
did you proceed?
I first wrote about Louise's childhood and the village of
Tchongraw because they so touched me. Then I wrote chapters
from Elizabeth Koop Huebert's secreted diaries in Taganrog
and Ukraine. My life in northern Minnesota helped me find
the words to describe those winters and the land. The last
chapter was written first. with Louise's love for Walter fresh
in my mind. That was a good decision. I didn't write the first
chapter until the end.
Were
you confident about Louise's story?
Considering such a human drama as this when time was foreshortened
and everyone was treated so brutally, I knew other diaries
and memoirs would include some of the same experiences. However,
when I was matching dates of events to Louise's words I was
astounded at the accuracy of her memory-even to time and weather.
This gave me confidence in her history. It is also true that
by 1929 every non-Russian who could possibly pay to get out
of Russia had fled while the borders were still open. Louise's
people were trapped by Stalin. Many of her experiences have
never been exposed before. This book adds to the literature
of her people.
Do
you consider your book is anthropological?
One reviewer considers it anthropological. This book includes
generations of people whose lives are woven into the bloodied
history of their adopted land, how they were chosen, how they
are interrelated and pioneered, how the events of Russian
history affected their lives. In the fore are individuals
of Louise's family and Louise herself. There is beauty, there
is love and uplifting spiritual strengths. There is Lenin's
rule, Stalin's purges and people verschlept. I Heard My People
Cry can be considered an epic.
What
is verschlept?
Imprisoned, tortured, disappeared. This is what happened to
Louise's father.
When
did you realize the importance of this book?
There is much in I Heard My People Cry, One Family's Escape
From Russia for all of us.
It opened my heart and mind to the realization of what can
happen when a whole nation of people are so subjugated they
do not take responsibility for their freedoms.
I
have friends who have lived in Russia and others who have
traveled there recently. Several helped with valuable research.
Citizens of the former Soviet Union have been denied their
history for generations. In her foreword Nancy K. Splain writes,
"For it is the nature of tyrants to deny people their
history." Louise's words speak to the average reader
of all generations. This makes my book unbelievably moving
and very valuable.
Who
is Elizabeth Koop Huebert?
She is Louise's mother. She is 94 years old in 2003 and living
in Canada. Elizabeth Koop Huebert is one of the most incredible
heroines to ever have come out of Russia. She deserves to
have her story told. Elizabeth empowered her husband's Mennonite
people and she empowers me. Count Tolstoy wrote of such a
heroine and so did Boris Pasternak, especially through his
poetry.
Did
she ever re-marry?
No. Nikolai was the love of her life. She expresses her love
for him so eloquently in her diary I gasped. When they were
trapped in Moscow Nikolai urged a pregnant Elizabeth to leave
Russia without him, but she refused. She took Louise with
her to the ancient Tatar prison to say goodbye to him.
Did
you use parallels between your lives when you wrote?
Oh yes. They began when all our grandparents fled their countries
ahead of W.W.I. Some parallels influenced my writing more
than others. One was the importance of our paternal grandfathers.
Also we were very close to our fathers. There was our mothers'
Christian faith and a large number of aunts and uncles who
played an important role in our lives.
The
parallel that influenced me the most was the similarity of
our environments. Louise in Crimea and myself in northern
Minnesota lived at approximately the same latitude-between
the 45th and 48th parallels. Bodies of water and mountains
affected both our climates. Ukraine can have winters like
northern Minnesota. Minnesota summers are similar to the climate
Louise live in year-round in Crimea.
In
the 1930's and '40's Winters in northern Minnesota, Russia
and Europe were brutal. Living through Minnesota's winters
gave me important insights into Elizabeth's survival in Ukraine.
Instantly, and intensely I related to the fear in her diary.
I remember snow up to my waist and wind-driven ice storms.
Winters meant hearing the "boom" of nails popping
out of frozen walls-like gunshots in the night. They meant
frost bitten flesh.
But,
our summers were glorious. In the southern Crimea Louise grew
up surrounded by woods, meadows, rolling hills and the ancient
mountains of the black sea. Northern Minnesota is very much
like this. I lived my summers in woodlands on a small lake
walking country roads, picking wildflowers, learning to cut
hay with a scythe. When Louise talks about her childhood I
envision mine.
What
was different?
Tsars, Lenin and finally Stalin. Louise grew up under the
worst tyrant the world has ever seen. I lived in freedom.
What
Happened During W.W.II?
My years during W.W.II were of the greatest importance in
writing this book. When Louise describes fleeing through Poland
in "blackouts" with screaming air raid sirens, shades
over windows, men walking with shuttered lanterns--that's
how I remember those years too. Wardens walked our streets.
Every room had blackout shades. I studied under candlelight.
I
will never forget winter cloud layers that covered the moon
and spread an eerie
blue-blackness across the snow. Nothing moved until my town's
all-clear sirens sounded. Louise found herself in such "blackouts"
under the same frightening cloud layers that deadened all
sound.
Hundreds
of allied bombers thundered over her shaking the ground before
she could see them. They flew over my parent's house too,
on their way to Europe or Alaska. Drills in my classrooms
had we children standing in hallways against the walls, our
heads wrapped in our arms. Bombers gave me a feeling of hope.
Louise too.
Did
this affect you as a child?
Very much so. We had food stamps like Louise did in Poland.
My family lived in town during the seven winters of that war.
Virginia's iron ore mines made our town a critical area for
the war effort. As early as 1939 the mournful horns of huge
Malley engines sounded day and night and I went to sleep every
night with that sound. It was like the haunting call of the
Great Loon. I used this experience to write about the sirens
of Moscow.
Those
Malleys pulled long trains of iron ore cars from the deep
mines at the edge of our town to the Duluth harbor summer
and winter to be shipped to steel mills. Two of my uncles
were train engineers. This helped me write about Louise's
escape so vividly.
Just
as these experiences shaped our lives, they led both Louise
and I down unusual paths.
How
is this?
In Canada Louise became a photographer. The Canadian Professional
Photographers Association honored her as an "Outstanding
Photographer of People". An honor I have received means
much to me because it came from my peers and reflects my heritage.
Was
that being honored as Woman of the Year?
Yes. I was honored by the YWCA of Maricopa County, Arizona
for mentoring women and working to prevent racial discrimination.
I worked with foreign students in college and as a teacher.
It was nice being recognized for something you believe in
so much.
Did
anything about this book surprise you?
An
awesome thought came to me the day I wrote the last word of
this book: "My little city of Virginia in far northern
Minnesota provided the iron ore for the bombs that freed my
friend Louise." I thought about this for a long time.
Did
you self-publish?
Yes-first in Arizona and now we are publishers and distributors
in both Arizona and Canada with our own company, Lenci Studios,
Inc.
We
pay a print-on-demand company, Trafford Publishing in Victoria,
BC Canada to produce and help distribute our books.
Hundreds
of readers tell me I Heard My People Cry, One Family's Escape
From Russia would be a powerful movie.
|